一年前还在总决赛抢七首节领先雷霆，哈利伯顿的右跟腱在那场比赛里断裂，步行者的黑马之旅和接下来的一整个赛季一起被抬进了手术室。没有哈利伯顿的步行者进攻效率跌到联盟倒数，场均助攻从联盟第三滑到第二十八，十二月到一月一波十三连败刷新队史，二月到三月又来一波十六连败，直接把队史最长连败纪录翻了一倍。交易截止日用马瑟林和两个首轮签从快船换来祖巴茨，指望补上特纳走后的五号位，结果祖巴茨只打了五场就肋骨骨折赛季报销。最荒诞的结局在五月：步行者抽到第五顺位，按照祖巴茨交易的保护条款，这个签刚好落在五到九区间，白白送给了快船，总裁普里查德公开道歉。唯一撑住场面的是西亚卡姆，场均二十四分，靠错位和低位的硬解把一支残阵的得分下限勉强托住。
十月二十一日客场对新奥尔良，哈利伯顿时隔四百八十六天重新站上常规赛地板。前三节他手感冰凉，步行者大部分时间落后。然后第四节他连拿十三分，最后两分钟两次强突篮下得手，全场二十三点十二助攻，一百二十三比一百二十。终场后他对着场边记者泣不成声，说看到新奥尔良球馆里那些步行者球迷，才知道自己真的回来了。“我就在那一刻想着，天哪，我又能打球了。”
十九胜的深坑还在身后，祖巴茨的肋骨和那个送给快船的第五顺位也还在身后。但十月二十一日那个夜晚是真实的：一个二十六岁的人在跟腱断裂十六个月后重新控制了一支球队的第四节，眼泪流得比任何一场胜利都坦荡。印第安纳的冬天很长，但至少爬出来的那个人，已经站在了地板上。
